داستان فیلم درباره‌ دختری 10 ساله به نام "دارا" است که با خانواده‌اش هنگام اعزام به اردوگاه کار اجباری در کرواسی با وحشت هولوکاست رو در رو می‌شوند. او به زودی باید شجاعت خود را برای محافظت از خود و برادر نوزادش احضار کند، در حالی که طرحی را برای فرار از سیستم طراحی کرده است و ....

داستان در سال ۱۹۹۳ در صربستان جریان دارد؛ کشوری که بر اثر تورم افسارگسیخته و فاجعه اقتصادی از هم پاشیده است. میلان، طرفدار پرشور باشگاه فوتبال پارتیزان، به همراه دوست نقاش خود زندگی می‌کند و با فروش نقاشی‌های او به «نخبگان جدید نوکیسه» پول درمی‌آورد. او با دختر مهربانی آشنا می‌شود که در یک خط تلفن سکسی کار می‌کند و این دو در نهایت عاشق یکدیگر می‌شوند. دوست دیگر آن‌ها نگهبان خزانه در بانکی است که توسط زن مرموز و بدنامی معروف به «مادر صربستان» اداره می‌شود؛ زنی که به کلاهبرداری از هزاران بستانکار شهرت دارد. این زوج برنامه‌ای برای سرقت از بانک و فرار به یک جزیره آفتابی و دورافتاده پر از درختان نخل طراحی می‌کنند.